日本の常識は海外で非常識!!!!?? 人にプレゼントをあげる時…レシートを入れてあげる？
Hi Kanaです。
日本の常識を基準に生きてきた私が、
オーストラリア生活を始めて多々驚くことがありますが…
この前譲り難いこちらの常識に直面しました。
日本の常識と海外の常識
海外はプレゼントにレシートを入れてあげるのが当たり前⁈
日本でプレゼントをあげると言ったら、もちろん値札をとりますね？
レシートを入れるなんて以ての外…
が、しかし海外では値札をつけてレシートを入れてプレゼントするのが
当たり前…なんです。
なぜレシートを入れる？？値札もつけっぱなし？？
「これじゃあいくらかバレてしまう…」
「プレゼントが安すぎたら相手にどう思われるだろうか？」
「高いプレゼントに値札が付いてたら、こっちがプレゼントする時に同等のプレゼントを探さないといけない…」
なんて日本人だったら色々考えてしまうのが普通…
でも海外の場合は違います！
値札が付いていないと…
「これ私の好みじゃないから違いのと変えたいわ！」
「これもう持ってるの！別のやつがいいわ！」
なんてことが日常茶飯事。
そのために値札もレシートも入れたままプレゼントするんです。
例えば出産祝いなどは、おもちゃや服のプレゼントが多いですが
大勢の人からプレゼントをもらうとかぶることがありますね？
そんな時のために値札も取らずにレシートもあえて入れるんです。
「私なりにプレゼント考えたんだけど、もし気に入らなかったら返品して別のやつ買って！」
というのもこちらでは普通にこと…
さらに！
購入時にプレゼント用にラッピングして欲しかったんだけど…
「ギフト用のバックだったらこれかな！」
ってBIRRA BONGのバック…
それにリボンをつけてもらえるわけでもなく、
値札もレシートもそのまま…
服も綺麗に畳まれておらずくしゃくしゃ…
帰宅したから綺麗に畳み直してみましたが、
シワが消えず。
日本人の私からしたら、自分用にする買い物と何にも変わりませんでした…笑
さらに買ったTシャツはBIRRA BONGとは異なるメーカー。
袋と買ったもののブランドが違うことは日本でもたまにありますが
店員さんに聞いたら
「オーストラリアはこれが普通なんだ！」
と言われました…笑
こんなところで文化の違いを感じるとは…笑
まとめ
いかかでしたか？
日本とはちょっと違う海外での常識。
海外でプレゼントをもたっら際は、値札が付いていても
レシートが入っていても決してがっかりしないでくださね笑
前回投稿したスクーリーズとの関連記事です！
